Яков Иосифович Волошин родился в 1949 году в Чернигове. В 1974 г. окончил Ленинградский государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. После его окончания работал на Комбинате живописно-оформительского искусства при Художественном фонде СССР. В настоящее время руководит собственной творческой мастерской. Спектр работ архитектора весьма обширен — от жилых зданий до проектов оформления городских квартир, дачных домов, офисов, магазинов, ресторанов и даже выставочных площадей. Предпочитает естественные, комфортные интерьеры вместо эпатажных и надуманных решений.
Учредитель некоммерческого партнерства «Лига архитекторов и дизайнеров Санкт-Петербурга» - первого профессионального объединения архитекторов и дизайнеров города, основанного в 2007 году. Члены лиги – архитектурные мастерские и дизайн-студии, хорошо известные в профессиональной среде, сложившиеся творческие личности, обладающие высокой профессиональной репутацией.